Хронология Воронежа, год 1704
Составлен список боевых кораблей, построенных в Воронежском крае, с указанием мест их нахождения на весну 1704 года. (Документ сохранился в Ленинграде, в Центральном государственном архиве Военно-Морского Флота СССР.) Непосредственно у города Воронежа располагались 10 многопушечных кораблей: «Старый Орел», «Сулица», «Шпага», «Спящий Лев», «Старый Дуб», «Самсон», «Аист», «Дельфин», «Винкельгак» и «Воронеж». При этом три последних, как сообщается в документе, «плавали на воде», семь остальных — стояли «на берегу». Одиннадцатый большой корабль — «Ластка» строился на воронежской верфи под руководством мастера Федосея Скляева. Еще 13 больших кораблей и 6 бомбардирских судов находились в это время сравнительно недалеко от города, в устье реки Воронеж. Среди этих кораблей была и 58-пушечная «Предестинация», построенная в Воронеже по чертежам самого Петра I.
Летом 1704 года на реке Воронеж, напротив слободы Чижовки, был сооружен шлюз с небольшой плотиной для подъема воды в реке и пропуска военных кораблей. Руководил постройкой шлюза англичанин Джон Перри. Однако использовать шлюз по назначению в полной мере не удалось, так как в следующем году основные кораблестроительные работы были перенесены из Воронежа в Тавров.